Elle semblait sincèrement intéressée à me connaître et à découvrir nos traditions familiales. Mais il y avait des signes subtils que j'ai choisi d'ignorer, comme le fait que son sourire n'atteignait parfois pas ses yeux quand Jackson ne regardait pas, ou qu'elle faisait de petites remarques sur mon âge ou mon style vestimentaire démodé, puis riait rapidement comme si ce n'étaient que des plaisanteries.
Lorsque j'ai évoqué ces moments avec ma sœur Judith, elle m'a suggéré que j'étais trop sensible, voire un peu jalouse de devoir partager l'attention de Jackson. Conformément à la tradition familiale, j'avais prévu de transférer 120 millions de dollars à Jackson et Natalie comme cadeau de mariage. Frank et moi en avions discuté des années auparavant.
Nous souhaitions assurer l'avenir de notre enfant plutôt que de le faire attendre notre décès pour bénéficier de son héritage. J'avais demandé à mes conseillers financiers de tout préparer afin que le virement puisse être effectué dès le lendemain du mariage. C'est la semaine précédant la cérémonie que les tensions ont véritablement commencé à s'exacerber.
Natalie et sa mère ont pris en charge la majeure partie de l'organisation malgré mes propositions d'aide. Lorsque j'ai suggéré d'intégrer certaines traditions de la famille Wilson à la cérémonie, Natalie les a jugées trop démodées et pas assez « instagrammables ». Jackson, soucieux de faire plaisir à sa fiancée, a pris son parti.
J'ai pourtant essayé. J'ai invité Natalie à déjeuner à plusieurs reprises, espérant créer un lien. Elle acceptait, mais passait le plus clair de notre temps sur son téléphone ou à orienter la conversation vers le montant d'argent que je leur donnerais et le type de maison qu'ils pourraient acheter.
Quand j'ai mentionné que cet argent était offert dans l'espoir qu'ils en utiliseraient une partie pour des œuvres caritatives, ce qui tenait à cœur à Frank, elle a hoché la tête distraitement et a changé de sujet. Malgré ces inquiétudes, je gardais espoir. « Le mariage change les gens », me disais-je.
Une fois le stress du mariage passé, peut-être que Natalie se détendrait et que nous pourrions nouer une relation plus chaleureuse. Après tout, mon fils l'adorait et je voulais l'aimer aussi. Je souhaitais que notre famille se renforce, et non qu'elle se divise.
La veille du dîner de répétition, j'ai sorti le collier de perles de ma grand-mère, porté par toutes les mariées de notre famille depuis quatre générations. Je comptais l'offrir à Natalie comme « quelque chose d'emprunté » pour la cérémonie. Quand je le lui ai présenté, elle a froncé le nez et a dit : « Oh, ces vieilles choses ! J'ai déjà choisi mes bijoux, quelque chose d'un peu plus moderne. »
Ma déception a dû se lire sur mon visage, car Jackson a aussitôt suggéré qu'elle pourrait peut-être le porter pour la répétition. Natalie a acquiescé avec un sourire crispé, mais plus tard, j'ai vu le collier négligemment posé sur une table d'appoint, jamais porté. Pourtant, ce devait être le plus beau jour de la vie de mon fils, et j'étais déterminée à ce qu'il soit parfait.
J'ai mis mes inquiétudes de côté et me suis concentrée sur la célébration de leur amour. Après tout, quelle mère n'a pas besoin d'un temps d'adaptation avec sa belle-fille ? Je me suis persuadée que le temps apaiserait les tensions entre nous.
J'étais loin de me douter à quel point je me trompais. L'organisation du mariage a révélé des facettes de Natalie que je m'efforçais d'ignorer. Ce qui avait commencé par de simples désaccords s'est transformé en un manque de respect constant, de plus en plus difficile à ignorer.
Lors de la dégustation du menu, j'ai suggéré d'inclure le plat préféré de Frank en hommage. Natalie a levé les yeux au ciel en pensant que je ne la regardais pas et a chuchoté quelque chose à sa demoiselle d'honneur qui les a fait rire toutes les deux. Plus tard, elle a annoncé avoir entièrement repensé le menu avec des plats plus raffinés, mieux adaptés à leurs goûts exigeants.
Jackson semblait mal à l'aise, mais ne dit rien. Le lieu était un nouveau champ de bataille. La famille Wilson y avait célébré tous les événements importants depuis trois générations.
Lorsque j'ai évoqué cette tradition, Natalie m'a interrompue. « Il nous faut quelque chose de plus moderne et d'exclusif. Sans vouloir t'offenser, Babette, nous pensons à des lieux qui n'existent plus depuis l'âge de pierre. »
Ses amis ont ri. Jackson a regardé ses chaussures. Au dîner de répétition, j'ai surpris une conversation qui m'a glacé le sang.
Alors que j'étais aux toilettes, je suis entrée dans une cabine juste au moment où Natalie et deux de ses demoiselles d'honneur entraient. « Mon Dieu, quand est-ce que cette soirée va finir ? » La voix de Natalie résonna contre les murs carrelés. « La vieille dame n'arrête pas de parler, de ses traditions et de ses souvenirs du précieux Frank. »
« Au moins, elle paie tout », a répondu une amie. « Et puis, il y a l'argent qui arrive après. 120 millions de raisons de la supporter », a ajouté Natalie, provoquant un éclat de rire.
« Une fois que ce sera sur notre compte, les choses changeront. Jackson est déjà d'accord pour qu'on déménage à l'autre bout du pays. Il dit avoir besoin de prendre ses distances avec sa mère. » Je restai figée, le souffle coupé. Jackson voulait partir.
Il ne m'en avait pas parlé. Et la façon dont Natalie évoquait l'héritage, comme si c'était sa principale motivation… J'en ai été malade ce soir-là.
J'ai appelé ma sœur Judith en larmes. « Je ne crois pas qu'elle l'aime, Jude. Je crois qu'elle aime ce qui va avec lui. » « As-tu parlé de tes inquiétudes à Jackson ? » a demandé Judith.
la suite dans la page suivante
