J'ai trouvé une bague en diamant dans une machine à laver que j'avais achetée dans une friperie ; quand je l'ai rapportée, dix voitures de police se sont arrêtées devant chez moi.

Le lendemain, j'ai payé l'adolescent du voisin avec quelques parts de pizza pour qu'il garde les enfants pendant une heure.

J'ai traversé la ville en voiture jusqu'à une petite maison en briques à la peinture défraîchie et avec un parterre de fleurs soigneusement agencé dans la cour avant.

Alors que je frappais, la porte s'entrouvrit. Une femme âgée me regarda avec méfiance.

« Oui ? » demanda-t-il.

« Bonjour », dis-je. « Claire habite ici ? »

La suspicion se peignit sur son visage. « Qui le recherche ? »

« Je suis Graham », ai-je répondu. « Je crois que j’ai acheté votre ancienne machine à laver. »

Son regard s’adoucit légèrement. « Ce monstre ? » demanda-t-il. « Mon fils dit qu’un jour il me noiera pendant mon sommeil. »

« Je peux l’imaginer », ai-je dit.

Il sourit. « Que puis-je faire pour vous, Graham ? »

J'ai mis la main dans ma poche et j'ai sorti la bague.

la suite dans la page suivante