Le lendemain, j'ai payé l'adolescent du voisin avec quelques parts de pizza pour qu'il garde les enfants pendant une heure.
J'ai traversé la ville en voiture jusqu'à une petite maison en briques à la peinture défraîchie et avec un parterre de fleurs soigneusement agencé dans la cour avant.
Alors que je frappais, la porte s'entrouvrit. Une femme âgée me regarda avec méfiance.
« Oui ? » demanda-t-il.
« Bonjour », dis-je. « Claire habite ici ? »
La suspicion se peignit sur son visage. « Qui le recherche ? »
« Je suis Graham », ai-je répondu. « Je crois que j’ai acheté votre ancienne machine à laver. »
Son regard s’adoucit légèrement. « Ce monstre ? » demanda-t-il. « Mon fils dit qu’un jour il me noiera pendant mon sommeil. »
« Je peux l’imaginer », ai-je dit.
Il sourit. « Que puis-je faire pour vous, Graham ? »
J'ai mis la main dans ma poche et j'ai sorti la bague.
la suite dans la page suivante