Je suis arrivée à la fête de fiançailles de mon frère. La mariée a murmuré avec un rictus : « Voilà la campagnarde puante ! » Elle ignorait que j'étais propriétaire de l'hôtel, et que la famille de la mariée allait bientôt découvrir la vérité à ses dépens.

Après le petit-déjeuner, je suis restée dans le hall de mon hôtel à regarder les clients aller et venir — hommes d'affaires, touristes, familles — tous marchant sur les étages qui m'appartenaient, dormant dans des lits que j'avais payés, ignorant complètement l'existence de la femme qui avait rendu tout cela possible.

Et c'était très bien comme ça. Je n'avais pas besoin qu'ils le sachent.

On essaiera toujours de vous rabaisser à cause de vos origines. Laissez-les faire. Pendant qu'ils vous méprisent, ils ne vous verront pas vous élever.

J'ai appris cette leçon il y a longtemps, dans une petite ville où je ne me sentais jamais assez bien, pas assez jolie, pas assez en quoi que ce soit. Je l'ai traînée avec moi pendant des années de lutte, de doutes et de gens qui me disaient que je ne réussirais jamais à rien.

Et me voilà maintenant, debout dans mon hôtel, entouré de tout ce que j'avais construit.

La fille de la campagne qui pue.

Elle sentait le succès arriver de loin.