Commettez le crime, assumez-en les conséquences.
J'ai pris mes outils de restauration et je me suis mis au travail. La restauration complète du livre prendrait des mois. Mais j'avais le temps maintenant. La crise était terminée. Mon fils était sain et sauf, et justice avait été rendue.
Si quelqu'un réclame 2 millions de dollars lors d'un déjeuner dominical, qu'il se souvienne de ceci : il y a peut-être à table une personne qui a passé près de quarante ans à apprendre à démasquer les arnaqueurs. Quelqu'un qui sait que lorsqu'une personne vous aime vraiment, elle vous demande votre avis, et non ce que vous êtes prêt à payer.
Vanessa Morales a appris cette leçon à ses dépens, et elle aurait douze ans pour y réfléchir.
Quant à moi, j'avais un livre ancien à restaurer et une vie à retrouver. La vie tranquille dans laquelle je m'étais retiré, celle que j'avais méritée après trente-huit ans passés à mettre des criminels derrière les barreaux.
Il s'avère qu'on peut prendre sa retraite de procureur, mais que le procureur, lui, ne prend jamais vraiment sa retraite.
Et honnêtement, je ne le changerais pour rien au monde.
